در روزگارى كه معنويات از بين مردم رخت بربسته و همه چيز جاى خود را به ماده وماده پرستى داده است و مردم ناآگاه و دور از معنى ومعنويت عموما با سرعتى نزديك به سرعت صوت بدنبال ثروت اندوزى وامور اقتصادى رفته وميروند و صدها وهزارها شركت بزرگ وكوچك با سرمايه هاى كلان بر اساس امور مادى واقتصادى به وجود آمده و مى آيد و هيچ كس و هيچ يك در فكر احياء و زنده كردن مواريث مدنى اين مرز وبوم نبوده و نمى باشند تا آنجا كه در مسير زندگى ماشينى امروز كه خود به خود بشريت را از اخلاقيات ومعنويات بدور ميدارد همهء مواريث فرهنگى ومدنى ما يا از بين رفته است و يا در شرف از ب ين رفتن است . جوانان و نوجوانان هرچه بيشتر رابطهء خود را با فرهنگ وتمدن نياكان وپيشينيان خود بريده اند و از سنت ها واخلاقيات وتاريخ علوم گذشتهء خود كه به روزگاران خود بسيار هم غنى و بارور بوده است واحيانا قسمتهائى از آن هنوز هم معتبر ومفيد است بريده اند ، و از آن فرهنگ غنى و بارور ناآگاهند وبطور قطع اين امر خطرى است كه مدنيت نسل هاى آيندهء ما را تهديد مىكند ملتى كه رابطهء خود را با گذشته قطع كند در حكم اينست كه شخصيت ملى واجتماعى و بالاخره استقلال ملى خود را از دست داده باشد زيرا شخصيت و پايه هاى استقلال ملى هر ملتى عبارت از مجموعهء سنتها واخلاقيات وفرهنگ وتمدن آن ملت است . بايد از سازمانهائى كه تنها با سرمايهء دانش وبينش به منظور خدمت به فرهنگ وتمدن اين مرز وبوم به وجود آمده اند نظير " شركت مؤلفان ومترجمان ايران " تشكر كرد و بر همهء افراد وسازمانها و كسانى كه بمليت وفرهنگ اين كشور علاقه مندند فرض است كه از اين گونه سازمانها حمايت كرده وبدانها يارى دهند اين سازمان در مدتى كوتاه توانسته است كتابهاى سودمند و ارزنده اى در موضوعهاى گوناگون علمى وادبى واجتماعى وهنرى نشر داده از اين راه دين خود را به كشور وعالم دانش وفرهنگ ومدنيت ادا نمايد . من بنوبهء خود كه به حق و يا ناحق خود را عضو اين خانواده يعنى خانواده مؤلفان و مترجمان ايران ميدانم با تقديم اين اثر " فرهنگ معارف اسلامى " مراتب تشكر وامتنان خود را اظهار كرده توفيق وسعادت گردانندگان آن را كه همه از نويسندگان وبزرگان علم وادبند از خداوند مسألت دارد . به ويژه آقاى عبدالرفيع حقيقت ( رفيع ) مدير عامل شركت سروسامانى داده است وتاكنون توفيقاتى در زمينه هاى علمى وادبى نصيب آن كرده است ، توفيق وسعادت ايشان را از خداوند مسألت دارد . سيد جعفر سجادى